Der Traverse Gartentisch 190x83cm von HAY, entworfen von Erwan Bouroullec, ist ein herausragendes Beispiel für modernes Design, das Funktionalität, Langlebigkeit und natürliche Materialien in einem eleganten Outdoor-Möbelstück vereint.
Mit seinen Maßen von 190 cm Länge und 83 cm Breite bietet der Gartentisch großzügig Platz für gesellige Zusammenkünfte im Garten oder auf der Terrasse und verbindet dabei Robustheit mit ästhetischer Leichtigkeit. Die Tischplatte besteht aus massivem Eschenholz, das durch ein thermisches Verfahren bei hohen Temperaturen ausschließlich mit natürlicher Hitze und Dampf behandelt wurde. Dieses aufwendige Verfahren verleiht dem Holz nicht nur eine warme, dunkelbraune Farbgebung, sondern sorgt auch für eine außergewöhnlich hohe Widerstandsfähigkeit gegenüber Feuchtigkeit und Temperaturschwankungen. Im Laufe der Zeit verändert sich die Oberfläche durch UV-Strahlung und entwickelt eine silbergraue Patina, die dem Tisch einen charmanten, gealterten Charakter verleiht – ein natürlicher Prozess, der ganz bewusst Teil des Designs ist. Getragen wird die Holzplatte von einem Untergestell aus hochwertigem Aluminiumguss, das durch eine kugelgestrahlt wird und anschließend mit transparenter Outdoor-Lackierung veredelt wurde. Mindestens 60 Prozent des verwendeten Aluminiums sind recycelt, was den nachhaltigen Anspruch des Entwurfs unterstreicht. Die Querstreben bestehen aus extrudiertem Aluminium, das dem Tisch zusätzliche Stabilität verleiht, ohne seine filigrane Anmutung zu verlieren. Trotz seines Gewichts von 27,5 kg wirkt der Traverse Gartentisch 190x83cm leicht und unaufdringlich. Er wird flach verpackt geliefert und ist mit wenigen Handgriffen montiert – die Beine müssen lediglich angeschraubt werden. Das verwendete Holz stammt aus FSC®-zertifizierter Forstwirtschaft und steht für eine verantwortungsvolle Ressourcennutzung. Jeder Tisch der Traverse-Kollektion ist handgefertigt, wodurch kleine Unregelmäßigkeiten im Materialbild auftreten können. Diese stellen keinen Mangel dar, sondern sind Ausdruck der handwerklichen Herstellung und Teil des authentischen Charakters des Möbelstücks. Holztypische Erscheinungen wie feine Risse durch jahreszeitlich bedingte Luftfeuchtigkeit sind normal und beeinträchtigen weder Stabilität noch Funktion.
Der Traverse Gartentisch 190x83cm ist ein Möbelstück, das nicht nur durch seine hochwertige Verarbeitung und durchdachten Materialien überzeugt, sondern auch durch seine Fähigkeit, mit der Umgebung zu verschmelzen und dabei mit Würde zu altern – ein stilvoller Begleiter für viele Sommer im Freien.