Conditions de participation aux jeux-concours

1. Objet des conditions de participation et organisateur

Les présentes conditions de participation régissent les conditions de participation au « jeu-concours AmbienteDirect - Louis Poulsen» (ci-après également « jeu-concours »).

Le jeu-concours se déroule pendant la période du 15 octobre 2023 au 22 octobre 2023 (ci-après « pé-riode de promotion »).

En participant au jeu-concours, le participant* accepte la validité de ces conditions de partici-pation. En outre, le participant accepte la collecte, le traitement et l'enregistrement de ses don-nées personnelles conformément aux présentes conditions de participation.

L'organisateur du jeu-concours et donc le responsable de son déroulement et de sa gestion est Ambiente Direct GmbH, Baierbrunner Straße15, 81379 Munich (ci-après « l'organisateur »).

Ce concours n'est pas lié à Meta Platforms Ireland Ltd, Facebook et/ou Instagram et n'est en aucun cas sponsorisé, soutenu ou organisé par Meta Platforms Ireland Ltd, Facebook et/ou Instagram.

2. Droit de participation

Les conditions de participation sont les suivantes : La participation est ouverte à toute per-sonne capable de contracter, âgée de 18 ans et plus, résidant et domiciliée en France. Sont exclus les employés* de l'organisateur, les membres de leur famille, les employés des parte-naires de coopération qui sont ou seront employés au moment de la création ou du déroule-ment du jeu-concours et les membres de leur famille, ainsi que les employés d'autres entre-prises du secteur des marchandises Interior (plus particulièrement du segment des meubles, lampes, objets de décoration et de design pour l'intérieur et l'extérieur) et les membres de leur famille. La participation suppose en outre que le participant accepte d'être contacté en cas de gain.

Chaque personne peut également participer plusieurs fois.

L'organisateur se réserve le droit d'exclure de la participation toute personne qui ne respecte pas les conditions de participation, qui fournit de fausses informations ou dont il y a de bonnes raisons de penser qu'elle utilise des moyens illicites pour participer ou qu'elle tente de toute autre manière de se procurer des avantages ou d'en procurer à des tiers en les manipulant. Dans ce cas, l'exclusion peut également avoir lieu après la participation et entraîne le refus ou la demande de remboursement du prix.

La participation par l'intermédiaire d'associations de jeux-concours et toute forme de participa-tion automatisée sont interdites.

La participation au jeu-concours n'implique pas l'achat d'un ou plusieurs produits de l'organisa-teur ou d'entreprises liées à l'organisateur ou de tiers. La participation et la réception d'un prix n'entraînent aucun frais pour le participant.

3. Modalités de participation au jeu-concours

La participation n'est possible que pendant la période de l'action. Les participations tardives, pour quelque raison que ce soit, ne pourront pas être prises en compte.

La participation se fait comme suit :

les participants peuvent participer au jeu-concours via l'un des comptes de médias sociaux de l'organisateur, à savoir sur Facebook et/ou Instagram, ou sur les deux, comme indiqué ci-dessous. La participation simultanée au jeu-concours via les deux comptes de médias sociaux de l'organisateur est également autorisée.

Facebook-Account: @AmbienteDirect.DE (https://www.facebook.com/AmbienteDirect.DE)

Instagram-Account: @AmbienteDirect (AmbienteDirect (@ambientedirect) • Instagram-Fotos und -Videos)

Pour participer au jeu-concours, les participants doivent aimer la publication du jeu-concours, suivre les comptes de médias sociaux indiqués et répondre de manière pertinente à la question du jeu-concours posée dans la publication du jeu-concours et écrire la réponse dans un com-mentaire sous la publication du jeu-concours.

En cas de participation via Instagram : En plus de répondre correctement à la question du con-cours, ... où le lampe trouverait sa place chez toi.

La requête du concours sur le compte Instagram d'AmbienteDirect est la suivante : « Marque dans les commentaires une personne qui doivent absolument entendre parler de ce concours".

La question du concours sur le compte Facebook d'AmbienteDirect est la suivante : « Dis-nous dans les commentaires où le vase trouverait sa place chez toi".

Il s'agit d'un jeu-concours unique auquel il est possible de participer via les deux comptes de médias sociaux de l'organisateur mentionnés ci-dessus. Il n’y qu’un seul gagnant qui sera dési-gné parmi tous les participants.

4. Gain ; détermination du gagnant ; envoi du gain

En guise de gain l'organisateur met à disposition

1x Lampe de table LED Panthella Portable 250 avec batterie, Art.-Nr.: 319682, PVC EUR 535,00

Le prix est choisi par l'organisateur. Le gagnant ne peut pas choisir les détails du produit qu'il remporte (tels que la couleur, la taille et d'autres spécifications).

Parmi tous les participants, qui ont aimé l'article du concours, ont suivi les comptes de médias sociaux mentionnés et ont répondu correctement à la question gagnantele gagnant sera tiré au sort à la fin de la période de promotion. L'organisateur est libre d'estimer si le contenu de la question gagnante a été correctement a reçu une réponse correcte, mais cette estimation ne doit pas être arbitraire. L'Organisateur informera le gagnant de son gain dans un délai raisonnable après la fin de la période de promotion, par le biais d'un message direct sur Facebook ou Ins-tagram, selon le mode de participation. Le gagnant devra répondre à ce message dans un délai de cinq (5) jours et communiquer son adresse postale à l'Organisateur. Si le gagnant n'envoie pas son adresse postale complète à l'Organisateur dans les cinq (5) jours suivant la notification du gagnant par message direct, il perdra le bénéfice de son prix. Le gain est également annulé si le gain n'est pas accepté. Si un gain est annulé, l'organisateur est en droit de désigner un nouveau gagnant par tirage au sort.

L'organisateur enverra le prix au gagnant dans un délai raisonnable après avoir reçu son adresse postale complète. Il n'est pas possible de retirer le prix au siège de l'organisateur. Les frais d'envoi (pas d'envoi express) du prix sont à la charge de l'organisateur. Les frais supplé-mentaires liés à l'utilisation du prix sont à la charge du gagnant. La remise du prix se fera ex-clusivement au gagnant ou à un représentant légal du gagnant.

5. Clause de non-responsabilité

La responsabilité de l'organisateur en matière de dommages et intérêts est régie par les disposi-tions suivantes, sans préjudice des autres conditions légales d'exercice des droits.

La responsabilité de l'organisateur pour les demandes de dommages et intérêts des participants est limitée à la préméditation et à la négligence grave. Cette limitation de responsabilité ne s'applique pas en cas d'atteinte à la vie, à l'intégrité physique ou à la santé, en cas de défaut après la prise en charge de garanties sur la qualité d'un produit et en cas de défauts dissimulés par dol. La responsabilité selon la loi sur la responsabilité produit reste inchangée. Dans la me-sure où la responsabilité de l'organisateur est exclue ou limitée, ceci s'applique également à la responsabilité personnelle des employés, représentants et agents d'exécution de l'organisateur.

6. Droit applicable ; modifications ; résiliation anticipée du jeu-concours

Le concours est organisé conformément à la loi française no 2014-1545 du 20 décembre 2014. Les dispositions de l’article L 121-36 du code de la consommation restent inchangées. Le concours est régi par le droit national du domicile du consommateur participant dans l’Union européenne. Pour les entrepreneurs, seul le droit allemand et le siège de Ambiente Direct GmbH, Munich, Allemagne s’appliquent.

L'organisateur se réserve le droit de mettre fin au jeu-concours ou de le modifier à tout mo-ment et sans préavis si, pour des raisons techniques ou autres, le bon déroulement du jeu-concours ne peut être garanti ou en cas de manipulation ou de tentative de manipulation. Les participants ne peuvent faire valoir aucun droit à ce titre.

7. Informations sur la protection des données

L'organisateur ne collecte et n'utilise les données des participants que dans la mesure où cela est autorisé par la loi ou si les participants y consentent.

Les données suivantes des participants sont collectées par l'organisateur et servent à la concep-tion, à l'exécution et au déroulement du jeu-concours : Nom du participant, adresse postale. Ces données sont collectées et utilisées par l'organisateur uniquement pour déterminer les ga-gnants, vérifier le respect des conditions de participation (y compris un contrôle d'abus) et pour l'envoi du prix. La base juridique est l'article 6, paragraphe 1, points a) et b) du RGPD.

Les données personnelles seront supprimées à l'issue de la mise en œuvre et du déroulement du jeu-concours, au plus tard dans les douze (12) semaines suivant la fin du jeu-concours, à moins que la suppression ne soit contraire aux obligations légales de conservation.

Sur demande écrite ou sous forme de texte, les participants peuvent à tout moment demander à l'organisateur de leur indiquer quelles données personnelles sont enregistrées par l'organisa-teur et de les corriger ou de les supprimer. Le participant peut à tout moment révoquer son consentement au traitement de ses données avec effet pour l'avenir. Par une telle rétractation, le participant déclare en même temps renoncer à sa participation au jeu-concours.

Pour toute demande de ce type, les participants peuvent utiliser l'adresse électronique suivante pr@ambientedirect.com .

Par ailleurs, les informations générales sur la protection des données qui figurent dans la décla-ration de protection des données de l'organisateur sous https://www.ambientedirect.com/fr/ambientedirect-com/protection-des-donnees/ peuvent être consultées. En cas de contradiction, les données mentionnées ici prévalent.

8. Dispositions finales

Si certaines dispositions des présentes conditions de participation s'avéraient nulles ou com-portaient une lacune, la validité des autres dispositions n'en serait pas affectée. La disposition invalide ou lacunaire est remplacée, si elle existe, par une disposition légale correspondante.

Toutes les questions, tous les commentaires ou réclamations concernant l'action relative au concours doivent être envoyés par e-mail à l'adresse pr@ambientedirect.com .

* = Pour une meilleure lisibilité, le masculin générique est utilisé dans les présentes conditions de participation. Sauf indication contraire, les termes utilisés pour désigner des personnes s'ap-pliquent à tous les sexes.